Automotive Translation Header Image

Automotive Translation

Specialized Automotive Translation

TransGlobe International offer full automotive translation services to a range of clients around the globe. The automotive industry is fast paced and so communications need the greatest amount of reach. Whether your business is in vehicle production, agricultural equipment or aircraft maintenance, we can translate all your automotive content. This includes user manuals, software user interfaces, catalogues and promotional materials, so that we maintain true meaning of your message. As a language service provider, we pride ourselves on our thorough understanding of the automotive translation field. Our teams of translators, editors, proofreaders and quality assurance specialists are all qualified professionals with years of automotive experience.  It is precisely because of our highly skilled linguists that we are able to provide you with high-quality translations in the automotive industry.

Some of our automotive translation services:

  • Glossary compilation
  • Creation of terminology databases to interface translation programs
  • Machine translation and post-editing
  • Use of translation and document formats (.ttx, .xliff, .sdlxliff, .xlz, .mqxliff, .pdf, .docx, .xlsx with TM leveraging)
  • Computer-assisted tools
  • User manuals desktop publishing + final PDF
  • Machine translation + human review and proof-reading
  • Voice overs for company video and product presentations
  • Post-translation terminology adherence
  • Quality Assurance tools
Automotive Translation Navigation

Automotive navigation systems are one of the first UI elements to be localized for international markets.
Image: © TransGlobe International

How we can help you

At TransGlobe International, our long years of experience have enabled us to provide translation excellence to clients throughout numerous industries. Based in Sofia, Bulgaria, we specialize in automotive translation language services for the Balkan and East-European languages. Our localization portfolio contains 36 language services and is constantly being updated with the latest in the indusrty! We have developed a huge network of experienced native resources, with specialised translation skills in a number of key industries including Automotive. This allows us to provide professional quality automotive translation and expert knowledge to our clients. “There are no barriers when it comes to language” is our slogan and we firmly believe it to be true for everything we do each day.

To find out more about our automotive translation services, contact or use the button below for a free quote and we’ll get back to you shortly.